Home » Acum la cinema, cinema, Filme

The Sweeney – God Save The Remake!

28 September 2012 scris de 1 comentariu

[Titlu in limba romana: Justitie la limita legii]

CoolRank: 5/10

– atmosfera & entertainment: 6/10

– regie: 4/10

– actori: 7/10

– scenariu: 4/10

– montaj: 4/10

Nota IMDb: 6.1/10

Regie: Nick Love An: 2012
Actori: Ray Winstone, Ben Drew, Damian Lewis Genul: actiune, drama

 

Cred ca nu este nevoie sa amintesc de serialele britanice, mai ales cele de comedie, dar oare isi mai aduce aminte cineva de un anume serial britanic din anii ’70 dupa care anumiti producatori au decis sa faca un remake?

Ei bine se pare ca, poate din lipsa de inspiratie, o anumita casa de productie din UK s-a decis la un moment dat, la ceaiul de la ora 5, sa o faca si pe asta… Asa ca hai sa luam un scenariu de episod, sa il umflam la maxim, sa ii facem o ditamai campania de promovare si sa il aruncam pe ecran… poate, poate s-o uita cineva la el.

Facem asta pentru ca nu stim ce sa facem altceva…

Jack Regan (Ray Winstone) impreuna cu partenerul sau George Carter (Ben Drew), doi detectivi din brigada speciala de interventie a politiei britanice, incearca sa dezlege un caz aparent minor, dar care spre final se dovedeste a fi o adevarata incercare, atat pe plan profesional dar si personal.

Ok, nu am nimic impotriva remake-urilor, din contra, uneori este chiar placut sa vezi revitalizat un serial la care, chiar daca erai copil, te uitai aproape negresit in fiecare seara de vineri; insa nu pot deloc sa laud o tentativa esuata, mai ales din punctul de vedere al scenariului care, dupa parerea mea, nu are ce cauta nici macar pe un post de televiziune. In cazul acestui film, este absurd sa presupui ca mai ales publicul roman va simti nevoia sa plateasca un bilet pentru a vedea The Sweeney. De ce sa dai banii la cinema cand deja platesti un abonament la un distribuitor de televiziune prin cablu si, mai mult decat atat, nici nu ai posibilitatea sa pui mana pe telecomanda si sa schimbi programul? Pentru ca altfel nu pot califica acest film.

Problema principala nu este in subiect, pentru ca, sincer, inceputul este cat se poate de captivant – insa pe parcurs, spectatorul este din ce in ce mai dezamagit si nici umorul nu ajuta: oricat de mult s-a incercat sa se condimenteze scenariul cu replici asa-zis umoristice, fiecare tentativa a esuat mai rea decat precedenta.

Ar trebui sa mai scap de cateva kilograme… Nu e nicio problema, cat timp nu scapi nici de atitudinea ta 

Ca sa revin la o problema precedenta, spuneam ca dilema principala a filmului este scenariul. Si spun asta pentru ca, logic si omenesc, din punctul de vedere al unei brigazi de politie dintr-o tara civilizata, este sa pornesti o investigatie in momentul in care ai un suspect, nu o banuiala nefondata.

De asta nu am inteles: de fapt, unde este intriga filmului? In cateva replici si banuieli nefondate ale unui politist caruia ii place sa se joace cu sotia altuia si sa fure din camera de corpuri delicte a politiei? Oare este destul pentru o productie cinematografica? Pana si un copil de 10 ani ar fi inventat o minciuna mai creativa decat premisa acestui scenariu. Insa secventele care intr-adevar iti zgarie retina sunt cele in care aghiotantul (sidekick-ul) isi ia in serios atributiile, se gandeste profund, dupa care… hop pusca si cureaua lata si da-i bataie in raufacatori!… Really? Bun, inteleg ca poate este un film de duzina achizitionat la pachet de catre distribuitori, dar chiar trebuie bagat pe gat?… Un pic de curaj ar fi expulzat cu brio aceasta productie din cinematografele romanesti si ar fi lasat loc pentru cu totul altceva… Poate o vizionare de scurt-metraje? A celor de anul I de la universitatile de film? In orice caz, nu acest film.

Imi cer scuze inca o data, dar nu pot califica acest film decat ca o tentativa esuata de gonflare a unui scenariu de serial (prost scris) intr-un film de lung-metraj.

Despre actori si regie ce se poate spune?

Traiasca ecologistii pentru ca actorii au fost reciclati la greu. In primul rand Jack Regan este jucat de actorul original al serialului din anii ’70, Ray Winstone, care, din pacate, se vede fara cea mai mica transparenta ca inca se crede pe platoul de filmare al televiziunii si nu aduce niciun aport in plus personajului; mai mult decat atat, jocul sau liniar aproape ca te scoate din minti, vazandu-l mereu enervat si cu o injuratura la fiecare propozitie… Oare chiar asa sunt politistii britanici? In media ni se arata altceva… In rest, distributia este alcatuita numai din actori de televiziune, novici in ale cinematografiei – iata cum socoteala din sala de sedinta nu se pupa cu realitatea de pe platou.

Totusi, exista un lucru bun de spus despre acest film – imaginea si locatiile, care intr-adevar sunt spectaculoase, unghiurile largi din care Londra reiese ca un oras modern, insa in momentul unei secvente de urmarire plina de impuscaturi piata Trafalgar este ciuruita la maxim… dar daca Londra este un oras atat de modern, unde sunt civilii? Cred ca regizorul a uitat lectia despre figuranti… nu-i nimic… si asa costa prea mult, iar intr-un serial TV nici nu sunt bagati in seama.

Ce spun criticii despre The Sweeney?

Nu este greu sa scriu acest paragraf… Rottentomatoes.com ii acorda lui The Sweeney un procent de 62%, cu o critica cinica care regreta o nefericita ecranizare si o dezamagire totala din partea fanilor serialului original (la care ader, pentru ca, sincer, am prins cateva episoade); cealalta parte a comentariilor se duc spre calitatea tehnica a imaginii, a felului in care actiunea este condusa si a indraznelii producatorilor de a folosi locatii inedite din Londra… Intrebarea este: la ce bun, cat timp intriga nu sta in picioare?  Cei de la metacritic insa nici macar nu si-au batut capul cu aceasta productie, probabil pentru ca este britanica … si nu merita mentionata… Foarte Bine!

Verdictul KoolHunt.ro

In primul rand, as vrea sa dau un sfat distribuitorilor de film dinRomania: data viitoare cand vizionati un film, va rog frumos sa aveti un minim proces de constiinta deoarece, din nou, socoteala din sala de sedinta nu se aplica si in targ. Si spun asta pentru ca cinematografia in esenta sa este, pana la urma, un domeniu al Entertainment-ului al Showbiz-ului si nu un public care este obligat sa dea banii pe un bilet de cinema. Daca am fi vrut sa vedem un astfel de film, poate am fi stat acasa.

Este singura productie la care va indemn cu o mare caldura sa nu mergeti!

1 comentariu »

  • The Sweeney (2012) > Blog de Cinema said:

    […] atat cu masina, cat si pe jos, accidente, explozii. Toate bine regizate. Radu Iulian Baba – Raluk Ok, nu am nimic impotriva remake-urilor, din contra, uneori este chiar placut sa vezi revitalizat […]

Spune-ne parerea ta! Poti arunca cu rosii sau ne poti aproba, ramanem oricum prieteni. Si speram ca si tu sa ramai alaturi de noi.

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Sa stii ca apreciem atunci cand esti dragut si nu ne spui cuvinte urate nici daca le meritam. La fel si ceilalti cititori ai nostri.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

*