Home » cinema, Filme

Tom Sawyer – un film pe care il astept de-o viata

19 February 2013 scris de Niciun comentariu

[Titlu in limba romana: Tom Sawyer]

tom-sawyer1CoolRank: 7/10

– atmosfera & entertainment: 7.5/10

– regie: 8/10

– actori: 7.5/10

– scenariu: 8/10

– montaj: 7.5/10

Nota IMDb: 5.9/10

Regie: Hermine Huntgeburth An: 2011
Actori: Louis Hofmann, Leon-Seidel, Heike Makatsch Genul: aventura

 

Am asteptat acest film destul de mult, dar in cele din urma  cei de la Parada Film l-au lansat toamna trecuta si in Romania.

In copilarie am citit din scoarta in scoarta, de nenumarate ori, cartile de aventuri ale marelui Mark Twain, m-am identificat cand cu Tom, cand cu Huck, cand cu ambii. Am urmarit actiunile pre-lansare ale filmului si abia asteptam sa il vad.

Sincer nu ma asteptam la o productie romano-germana pentru una dintre cartile de capatai ale literaturii americane pentru copii, dar relativ usor am reusit sa trec peste bariera lingvistica. Sunt convins ca s-a pus problema ca filmul sa fie vorbit in engleza si sunt de asemenea convins ca mandria germana nu a cedat la acest capitol.

Filmul este o coproductie germano-romana, nu este un film de Hollywood, deci pleaca din start cu handicapul lipsei de stralucire tipica studiourilor americane (pentru cei ce considera acest amanunt un handicap).

Pregateste-te de imbarcare!

tom-sawyer2Daca ai citit vreodata “Aventurile lui Tom Sawyer” nu are cum sa nu te surprinda placut atmosfera foarte bine recreata a noii productii. De peste tot reiese traiul greu al micii comunitati de pe malul fluviului Mississippi, de peste tot prindem detalii ale vietii de atunci si de acolo. Totul, de la Joe Indianul (Benno Fürmann) pana la picioarele desculte si murdare de colbul coclaurilor prin care alearga toata ziulica eroii nostri, este foarte bine reconstituit. Acesta este punctul forte al filmului cred eu, acest punct forte fiind unul din motivele pentru care la un moment dat nu mai realizezi ca dialogurile sunt in germana.

Unde e mocofanul ala acum?

tom-sawyer3Am retrait – cateodata cu sufletul la gura – nazbatiile celor doi prieteni, Tom (Louis Hofmann) si Huck (Leon Seidel), am simtit fluturii din stomacul unui Tom proaspat amorezat de Becky (Magali Greif), ne-am infiorat la vederea pesonajului care l-a interpretat pe Joe Indianul (care, a propos, e perfect pentru rol, toate descrierile care fac din el personajul negativ al intamplarilor prin care trec eroii nostri sunt puse pe ecran cu o acuratete nemaipomenita).

Exista, evident, si puncte mai putin reusite, puncte pe care le-am pus pe seama faptului ca era destul de greu sa sintetizezi intreaga carte intr-o ora si ceva. Totusi, trecerea in multe randuri de la o scena la alta, fara explicatii implicite sau explicite e putin deranjanta, asa cum deranjanta este si lipsa (mai mult ca sigur din motive de political correctness) a ideii de sclavie in randul populatiei de culoare, fenomen foarte raspandit la momentul si in locul de desfasurare respectiv. Aceasta din urma fiind o realitate (din pacate) e cam greu sa o elimini din structura unei opere daca ai pretentia ca vrei sa pastrezi atmosfera acelor ani grei in care s-a format America de Nord ca tara.

Despre actori si regie ce se poate spune?

tom-sawyer4Actorii, in majoritate de origine germana (doar o foarte mica parte dintre ei sunt romani si aceia au roluri de figuratie sau secundare), nu sunt rau alesi. Eterna problema este limba. Nu-l poti gusta pe Mark Twain dupa ce a fost tradus in germana si apoi in romana… Copiii sunt frumosi, cu inocenta specifica varstei dar si cu siretenia aferenta. Jocul este bun, scenografia si decorurile (care am inteles ca au fost in seama echipei romane) au fost chiar surprinzator de veridice. Regizoral nu este un film plin de efecte speciale, insa este un film in care fiecare cadru tradeaza o minutiozitate extrema, o grija de detalii si o atentie marita asupra actiunii. Toate acestea m-au facut sa apreciez in mod pozitiv munca regizoarei Hermine Huntgeburth si sa realizaz ca acest film este pentru ea o realizare a unui vis din copilarie.

Ce spun criticii despre Tom Sawyer?

tom-sawyer5Filmul nu este listat nici la aceasta ora, nici pe metacritic si nici pe rottentomatoes, principalele site-uri de critica de film, iar amanuntele ce ne sunt prezentate despre el pe IMDb sunt minimale. Aceste semne clare de neglijare a productiei ne pot duce cu gandul la faptul ca, fiind un film in care se vorbeste alta limba decat engleza, nu va avea mare aderenta la aceste portaluri nici pe viitor.

Verdictul KoolHunt.ro

De vazut pentru ca este un film simpatic ce ne reaminteste perioada copilariei, dar mai ales ca este si co-productie romaneasca, adica am pus si noi umaru’, motiv de mandrie si lauda pentru noi.

Spune-ne parerea ta! Poti arunca cu rosii sau ne poti aproba, ramanem oricum prieteni. Si speram ca si tu sa ramai alaturi de noi.

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Sa stii ca apreciem atunci cand esti dragut si nu ne spui cuvinte urate nici daca le meritam. La fel si ceilalti cititori ai nostri.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.

*